Personalgewinnung

Recruiting-Budget planen

Zwei Personen prüfen eine Kalkulation im Hotelrestaurant. Auf dem Tisch sind ein Laptop, Unterlagen und ein Taschenrechner zu sehen.
Wer den Personalbedarf früh ermittelt, kann die Kosten für Stellenanzeigen und Bewerbungsgespräche gezielt einplanen. (Foto: © KI-generiert mit ChatGPT)
Vom Koch bis zur Servicekraft für die Saison braucht jede Suche einen Zeitplan und ein passendes Anzeigenformat. Wie Hotels und Restaurants die Ausgaben bis zur Einstellung kalkulieren.
Donnerstag, 19.11.2026, 09:03 Uhr, Autor: Sarah Hoffmann

Im Mai beginnt die Terrassensaison, im Juni stehen die ersten Hochzeiten an und am Empfang wird eine Stelle frei. Für die Hotelleitung stellt sich die Frage, welche Position zuerst ausgeschrieben werden muss, wie viele Anzeigen der Betrieb braucht und für welche Suche zusätzliche Reichweite sinnvoll wäre. Wer diese Entscheidungen vor der Buchung trifft, kann die Ausgaben auf die Monate verteilen, in denen sie tatsächlich anfallen.

Personalbedarf in einen Anzeigenplan übersetzen

Am Anfang steht eine Liste mit Position, Standort, Zahl der gesuchten Mitarbeiter und gewünschtem Starttermin. Ein Hotel, das zwei Servicekräfte für dieselben Bankettdienste sucht, kann beide Stellen in einer Ausschreibung zusammenfassen. Für den Empfang braucht es ein eigenes Angebot mit anderen Aufgaben und Dienstzeiten. Aus drei geplanten Einstellungen können so zwei Anzeigen werden.

Wie Betriebe ihren Bedarf aus Buchungen, Veranstaltungen und vorhandenen Kapazitäten ableiten, erklärt der HOGAPAGE-Ratgeber „Personalbedarf im Gastgewerbe berechnen“.

Bei Saisonstellen hilft es, vom ersten Einsatz zurückzurechnen. Auswahlgespräche, Vertragsabschluss und Einarbeitung brauchen Vorlauf. Steht bereits fest, welche Saisonkräfte zurückkehren, lässt sich die Zahl der Ausschreibungen genauer planen. Wie Betriebe Rückkehrern eine Perspektive bieten können, zeigt der HOGAPAGE-Beitrag „Vom Saison- zum Stammmitarbeiter“.

Auch die Berufsgruppe beeinflusst die Planung. Das Kompetenzzentrum Fachkräftesicherung (KOFA) ermittelte für Juli 2024 bis Juni 2025 bundesweit eine rechnerische Stellenüberhangsquote von 49,2 % bei Fachkräften in der Systemgastronomie und 12,0 % bei Fachkräften im Gastronomieservice. Die Quote gibt an, welcher Anteil der offenen Stellen rechnerisch nicht mit passend qualifizierten Arbeitslosen besetzt werden konnte. Für einzelne Betriebe sind frühere Suchen am eigenen Standort der konkretere Anhaltspunkt, um Vorlauf und Budget abzuschätzen. 

Welches Anzeigenmodell passt zum Betrieb?

Einzelanzeigen für konkreten Personalbedarf

Die HOGAPAGE-Jobbörse bietet die Anzeigenformate Standard, Premium und Premium Performance an. Alle drei laufen 30 Tage, lassen sich während der Laufzeit bearbeiten und werden über das Partnernetzwerk zusätzlich verbreitet. Dieses sogenannte Multiposting bedeutet, dass HOGAPAGE die Ausschreibung auch über Partnerjobbörsen ausspielt. Premium enthält eine Woche Top-Listing. Bei Premium Performance sind zwei Wochen Top-Listing sowie ein Traffic Boost und eine Platzierung im Joblink-Newsletter vorgesehen. 

Für ein Restaurant, das einen Koch sucht, ist damit vor allem die Frage relevant, wie viel zusätzliche Sichtbarkeit es für diese Stelle einplanen möchte. Ein Top-Listing platziert das Angebot weiter oben in passenden Ergebnislisten. Ein Traffic Boost soll die Ausspielung einer oder mehrerer Stellenanzeigen verstärken. Betriebe können vor der Buchung festlegen, welche Stelle mehr Reichweite braucht und woran sie den Nutzen messen wollen.

Kontingent oder Flatrate für wiederkehrende Suchen

Ein Anzeigenkontingent kann für Betriebe passen, die mehrere Ausschreibungen über das Jahr oder an verschiedenen Standorten planen. Bei HOGAPAGE sind die Anzeigen aus dem Kontingent standortunabhängig einsetzbar und laufen jeweils 30 Tage. Die Flatrate erlaubt während der gebuchten Laufzeit beliebig viele Ausschreibungen für eine feste Kombination aus Postleitzahl und Ort. Das Modell kommt etwa für ein größeres Hotel infrage, das am selben Standort regelmäßig Mitarbeiter für Küche, Service, Empfang und Housekeeping sucht. 

Für den Vergleich zählt, wie viele Anzeigen der Betrieb voraussichtlich tatsächlich nutzt. Dazu kann er die Kosten für die geplanten Einzelanzeigen den Paketkosten gegenüberstellen. Bei einem Kontingent bestimmt die Zahl der genutzten Anzeigen den effektiven Preis pro Ausschreibung. Wer Ausbildungsplätze besetzen möchte, findet bei der HOGAPAGE-Jobbörse dafür ein eigenes Anzeigenformat mit 90 Tagen Laufzeit.

Welche Recruiting-Kosten gehören ins Budget?

In den Budgetplan fließen die externen Ausgaben für Anzeigen, mögliche Zusatzplatzierungen und gegebenenfalls ein Bewerbermanagementsystem ein. Vor der Buchung lohnt sich ein Blick auf die enthaltenen Leistungen. Ist für die Suche bereits ein Top-Listing vorgesehen, kann der Betrieb den Aufpreis für weitere Sichtbarkeit gezielt für eine andere Position einplanen.

Dazu kommt die interne Arbeitszeit für das Erstellen der Anzeige, die Abstimmung mit dem Küchenchef, Rückfragen von Bewerbern und Auswahlgespräche. Für die Kalkulation werden die erwarteten Stunden mit den jeweiligen betrieblichen Stundensätzen angesetzt. Gehälter und Einarbeitung kann der Betrieb gesondert im Personalbudget erfassen.

Rechenbeispiel für ein Hotel mit Restaurant

Ein Hotel sucht für die Saison einen Koch, einen Empfangsmitarbeiter und zwei Servicekräfte mit demselben Aufgabenprofil. Dafür plant es drei Anzeigen für vier Einstellungen. Die Beträge sind frei gewählte Rechenwerte.

Rechenbeispiel Budgetposten mit Betrag

Die Kosten pro Einstellung, auch Cost per Hire, ergeben sich aus der Summe der tatsächlichen internen und externen Recruiting-Kosten geteilt durch die Zahl der Einstellungen. Besetzt das Hotel alle vier Stellen und gibt 1.560 € aus, liegt der Wert bei 390 € je Einstellung. Schöpft es bei vier Einstellungen auch die Reserve aus, sind es 450 €.

Wann lohnt sich zusätzliche Reichweite?

Der Betrieb kann bereits bei der Buchung einen Prüftermin festlegen. Wird eine Anzeige selten aufgerufen, kann eine zusätzliche Platzierung helfen, mehr potenzielle Bewerber auf die Stelle aufmerksam zu machen. Für Führungspositionen zeigt der Beitrag „Gastgewerbe-Stellenanzeigen regional ausspielen“, wie Jobkacheln Stellen auch im Nachrichtenportal sichtbar machen.

Wird die Anzeige häufig aufgerufen, kommen aber wenige passende Bewerbungen an, lohnt sich zuerst ein Blick auf den Inhalt. Gehalt, Dienstzeiten und Aufgaben sollten für Bewerber verständlich sein. Wie Betriebe diese Angaben aufbereiten und den ersten Kontakt erleichtern können, erläutert der HOGAPAGE-Gastbeitrag „Stellenanzeigen in der Gastronomie“. 

Für das nächste Budget hält der Betrieb je Suche fest, welche Kosten angefallen sind, wie viele geeignete Bewerber sich gemeldet haben und wann die Stelle besetzt war. So lässt sich zum Beispiel prüfen, ob ein Hotel seine Bankettstellen mit dem gewählten Anzeigenformat rechtzeitig besetzen konnte und für welche Position es künftig früher ausschreiben oder mehr Budget reservieren sollte.

Sie suchen aktuell Personal? Informieren Sie sich hier über die Angebote der HOGAPAGE-Jobbörse für Arbeitgeber.

(Arbeitsagentur/ KOFA/ SHRM/ SAHO)

Zurück zur Startseite

Weitere Themen

Ein Hotelmanager arbeitet am PC in einem Hotelbüro. Die Rückseite des Monitors verdeckt den Bildschirminhalt.
Klare Zuständigkeiten
Klare Zuständigkeiten

Stellenbeschreibungen im Gastgewerbe erstellen

Wer übernimmt die Warenannahme, wer gibt Zimmer frei und wer entscheidet bei Reklamationen? Klar definierte Rollen helfen Hotels und Restaurants, Personal gezielt auszuwählen und Abläufe verlässlich zu organisieren.
Hotelmanager und Küchenchef im Gespräch mit einem Bewerber im Restaurant. Auf dem Tisch stehen ein Laptop und eine Mappe mit Unterlagen.
HOGAPAGE-Jobbörse im Detail
HOGAPAGE-Jobbörse im Detail

Gastgewerbe-Stellenanzeigen regional ausspielen

Offene Führungspositionen brauchen Aufmerksamkeit im passenden Umfeld. HOGAPAGE verbindet Branchennews mit beruflichen Perspektiven und schafft so zusätzliche Kontaktpunkte für Hotels und Restaurants.
Illustration: Koch und Servicekraft finden über eine Stellenanzeige auf dem Smartphone den Weg in ein Restaurant, wo der Gastgeber sie begrüßt
Personalgewinnung
Personalgewinnung

Stellenanzeigen in der Gastronomie: So bewerben sich Köche und Servicekräfte wirklich

Gehalt, planbare Freizeit und ein unkomplizierter Bewerbungsweg können bei der Personalsuche den Unterschied machen. Im exklusiven Gastbeitrag für HOGAPAGE erklärt Ralph Adrian, Geschäftsführer von Personalturm, welche Angaben Bewerber überzeugen und wie Gastronomen und Hoteliers die Hürden bis zum ersten Kontakt senken.
Porträt von Reiner Huthmacher, Berater für nachhaltige Mitarbeiterbindung in KMU
Personalmanagement
Personalmanagement

2026 wird zum Recruiting-Jahr für Gastronomie und Hotellerie

Der Fachkräftemangel schwächt sich laut aktuellen Erhebungen kurzfristig ab – doch genau jetzt eröffnet sich für Betriebe eine entscheidende Chance. Wer Prozesse verbessert und sich klar positioniert, kann gute Mitarbeiter frühzeitig gewinnen.
Restaurantleiter bespricht mit einem Servicemitarbeiter und einem Koch Aufgaben anhand eines Klemmbretts im Restaurant.
Teambesetzung
Teambesetzung

Personal im Gastgewerbe passend einsetzen

Küche, Service, Empfang und Housekeeping brauchen Teams mit unterschiedlichen Stärken. Eine kluge Aufgabenverteilung verbindet Erfahrung, Lernpotenzial und verfügbare Stunden. So lassen sich Qualität sichern und Fachkräfte entlasten.
Drei Personen besprechen an einem Tisch im Hotelrestaurant einen Dienstplan auf Papier und einem Tablet.
Personalplanung
Personalplanung

Personalbedarf im Gastgewerbe berechnen

Volle Terrassen, ausgebuchte Zimmer und zusätzliche Bankette verlangen eine verlässliche Besetzung. Wie Hotels und Restaurants benötigte Stunden ermitteln, Engpässe erkennen und ihre Teams rechtzeitig auf Spitzen vorbereiten.
Luis Hendricks
Personalie
Personalie

The Ritz-Carlton, Wolfsburg ernennt Küchenchef für neues Restaurantprojekt

Der jüngster Zwei-Sterne-Koch Deutschlands kehrt in seine Heimatregion zurück: Ab August übernimmt Luis Hendricks als Küchenchef die kulinarische Leitung eines neuen Restaurantprojekts im The Ritz-Carlton, Wolfsburg.
Christian Jürgens
Trennung
Trennung

Christian Jürgens und Villa Florhof gehen getrennte Wege

Paukenschlag in Zürich: Noch vor der Eröffnung trennen sich Christian Jürgens und die Villa Florhof. Das Zürcher Luxushotel hält dennoch am geplanten Starttermin fest.
Oliver Ruthardt und Daniel Sorge
Personalie
Personalie

Führungswechsel in der Küche des Hotels Bareiss

Seit 26 Jahren war Oliver Ruthardt gesamtverantwortlicher Küchendirektor der Hotelgastronomie und Mitglied der Geschäftsleitung des Hotels Bareiss. Nun übergibt er beide Positionen an seinen Nachfolger.